-
-
Young's Literal Translation -
-
1
|Rute 1:1|
And it cometh to pass, in the days of the judging of the judges, that there is a famine in the land, and there goeth a man from Beth-Lehem-Judah to sojourn in the fields of Moab, he, and his wife, and his two sons.
-
2
|Rute 1:2|
And the name of the man [is] Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.
-
3
|Rute 1:3|
And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;
-
4
|Rute 1:4|
and they take to them wives, Moabitesses: the name of the one [is] Orpah, and the name of the second Ruth; and they dwell there about ten years.
-
5
|Rute 1:5|
And they die also, both of them -- Mahlon and Chilion -- and the woman is left of her two children and of her husband.
-
6
|Rute 1:6|
And she riseth, she and her daughters-in-law, and turneth back from the fields of Moab, for she hath heard in the fields of Moab that God hath looked after His people, -- to give to them bread.
-
7
|Rute 1:7|
And she goeth out from the place where she hath been, and her two daughters-in-law with her, and they go in the way to turn back unto the land of Judah.
-
8
|Rute 1:8|
And Naomi saith to her two daughters-in-law, `Go, turn back, each to the house of her mother; Jehovah doth with you kindness as ye have done with the dead, and with me;
-
9
|Rute 1:9|
Jehovah doth grant to you, and find ye rest each in the house of her husband;` and she kisseth them, and they lift up their voice and weep.
-
10
|Rute 1:10|
And they say to her, `Surely with thee we go back to thy people.`
-
-
Sugestões
Clique para ler 1 Samuel 24-27
30 de março LAB 455
PROJETO DE VIDA – PARTE 2
1Samuel 24-27
Vamos continuar falando sobre os segredos de como se dar bem na vida e ter sucesso? Lembrando que não é no sentido que o mundo espera, mas no sentido bíblico. Então, falando desses segredos, o maior deles é a leitura bíblica para encontrar nas lições da Bíblia essas gemas preciosas. E, para tanto, convido-lhe a refletir sobre vida de um homem que Deus abençoou muito: Davi.
Ontem, comentei que, para conseguir alcançar alguma coisa na vida, você precisa ter um projeto de vida. Hoje, quero dar algumas dicas sobre como esse projeto acontece na prática.
Pode ser que você já tenha passado da idade de montar um projeto de vida bem legal, e talvez não tenha feito nada disso corretamente. Mas, se você ainda quiser realizar alguma coisa grandiosa, talvez precise voltar no tempo para se redefinir. E se for mesmo esse o caso, como você já deve estar com vários anos de vício em agir de forma contrária a isso, provavelmente, não conseguirá fazer isso sozinho.
Então, vamos montar na prática o projeto de vida?
1. Tenha em mente que vai precisar de ajuda. Você poderá buscar as ajudas certas em boas leituras orientadas sobre o assunto, o conselho de pessoas sábias em quem você confia e/ou a ajuda de um profissional (um terapeuta cristão). Você pode procurar um psicólogo, um orientador ou um consultor que seja um cristão, que tenha em mente os mesmos valores que você nos assuntos de servir a Deus, de família, etc.
2. Você precisará da sua própria ajuda. Sim, é isso mesmo! Tente ver-se, não sendo você, olhando de longe, mas do lado de fora. Procure ser conselheiro da pessoa que você é. Mais ou menos, você pode fazer assim: imagine-se analisando, pensando sobre as situações que você enfrenta. Pense em você dando conselhos a alguém para resolver tais situações. De maneira racional e pensando no que é certo, quais seriam os conselhos que você daria? Faça uma lista, sendo um consultor, assessor e conselheiro de si mesmo. Essa é uma experiência interessante, pois, no fundo, temos preguiça de pensar. Mas precisamos aprender a refletir e a nos virar sozinhos. Se você observar bem, na leitura de hoje, verá que em determinados desafios, Davi não podia contar com nada nem ninguém. Era ele e Deus e pronto.
3. Após conhecer os dois primeiros passos, agora é só colocar todos os planos que tem nas mãos de Deus. Sobre isso, falarei mais detalhadamente no comentário do “Por Dentro da Bíblia” de amanhã.
Enquanto isso, que tal já colocar a mão na massa, fazendo sua leitura bíblica de hoje?
Valdeci Júnior
Fátima Silva