-
-
Hebrew (OT) and Greek (NT) - Transliterated -
-
11
|Jueces 16:11|
vayyo'mer 'êleyhâ 'im-'âsor ya'asruniy ba`abhothiym chadhâshiym'asher lo'-na`asâh bhâhem melâ'khâh vechâliythiy vehâyiythiy ke'achadhhâ'âdhâm
-
12
|Jueces 16:12|
vattiqqach deliylâh `abhothiym chadhâshiym vatta'asrêhubhâhem vatto'mer 'êlâyv pelishtiym `âleykha shimshon vehâ'orêbh yoshêbhbechâdher vaynatteqêm mê`al zero`othâyv kachuth
-
13
|Jueces 16:13|
vatto'mer deliylâh'el-shimshon `adh-hênnâh hêthaltâ biy vattedhabbêr 'êlay kezâbhiymhaggiydhâh liy bammeh tê'âsêr vayyo'mer 'êleyhâ 'im-ta'arghiy'eth-shebha` machlephoth ro'shiy `im-hammassâkheth
-
14
|Jueces 16:14|
vattithqa` bayyâthêdhvatto'mer 'êlâyv pelishtiym `âleykha shimshon vayyiyqats mishenâthovayyissa` 'eth-haythadh hâ'eregh ve'eth-hammassâkheth
-
15
|Jueces 16:15|
vatto'mer'êlâyv 'êykh to'mar 'ahabhtiykh velibbekha 'êyn 'ittiy zeh shâloshpe`âmiym hêthaltâ biy velo'-higgadhtâ liy bammeh kochakha ghâdhol
-
16
|Jueces 16:16|
vayhiy kiy-hêtsiyqâh lo bhidhbhâreyhâ kol-hayyâmiymvatte'alatsêhu vattiqtsar naphsho lâmuth
-
17
|Jueces 16:17|
vayyaggedh-lâh 'eth-kâl-libbovayyo'mer lâh morâh lo'-`âlâh `al-ro'shiy kiy-neziyr 'elohiym 'aniymibbethen 'immiy 'im-gullachtiy vesâr mimmenniy khochiy vechâliythiyvehâyiythiy kekhol-hâ'âdhâm
-
18
|Jueces 16:18|
vattêre' deliylâh kiy-higgiydh lâh'eth-kâl-libbo vattishlach vattiqrâ' lesarnêy phelishtiym lê'mor `aluhappa`am kiy-higgiydh lâh [liy] 'eth-kâl-libbo ve`âlu 'êleyhâ sarnêyphelishtiym vayya`alu hakkeseph beyâdhâm
-
19
|Jueces 16:19|
vatteyashenêhu `al-birkeyhâ vattiqrâ' lâ'iysh vatteghallach 'eth-shebha` machlephoth ro'shovattâchel le`annotho vayyâsar kocho mê`âlâyv
-
20
|Jueces 16:20|
vatto'mer pelishtiym`âleykha shimshon vayyiqats mishenâtho vayyo'mer 'êtsê' kepha`ambepha`am ve'innâ`êr vehu' lo' yâdha` kiy Adonay sâr mê`âlâyv
-
-
Sugerencias
Haga clic para leer Juan 16-18