-
-
Nova Versão Internacional -
-
João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
-
-
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
-
-
João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
-
-
João Ferreira de Almeida Atualizada
-
-
13
|JuÃzes 15:13|
E eles lhe falaram, dizendo: Não, mas fortemente te amarraremos, e te entregaremos nas mãos deles; porém de maneira nenhuma te mataremos. E amarraram-no com duas cordas novas e fizeram-no subir da rocha.
-
13
|JuÃzes 15:13|
Eles lhe responderam: Não, não te mataremos, mas apenas te amarraremos, e te entregaremos nas mãos deles. E amarrando-o com duas cordas novas, tiraram-no do penhasco. Â
-
14
|JuÃzes 15:14|
Quando ia chegando a LeÃ, os filisteus foram ao encontro dele aos gritos. Mas o EspÃrito do SENHOR apossou-se dele. As cordas em seus braços se tornaram como fibra de linho queimada, e os laços caÃram das suas mãos.
- Sansão fere mil homens com uma queixada de jumento
-
14
|JuÃzes 15:14|
Chegando ele a LeÃ, os filisteus lhe saÃram ao encontro, jubilando; porém o EspÃrito do SENHOR de tal maneira se apossou dele, que as cordas que tinha nos braços se tornaram como fios de linho queimados, e as suas amarraduras se desfizeram das suas mãos.
-
14
|JuÃzes 15:14|
Quando Sansão chegou a LeÃ, os filisteus, gritando, vieram encontrá-lo. Mas o EspÃrito do SENHOR fez com que Sansão ficasse forte. E ele arrebentou as cordas que amarravam os seus braços e as suas mãos, como se fossem fios de linha queimados.
-
14
|JuÃzes 15:14|
E, vindo ele a LeÃ, os filisteus lhe saÃram ao encontro, jubilando; porém o EspÃrito do SENHOR poderosamente se apossou dele, e as cordas que ele tinha nos braços se tornaram como fios de linho que se queimaram no fogo, e as suas amarraduras se desfizeram das suas mãos.
-
14
|JuÃzes 15:14|
Quando ele chegou a LeÃ, os filisteus lhe saÃram ao encontro, jubilando. Então o EspÃrito do Senhor se apossou dele, e as cordas que lhe ligavam os braços se tornaram como fios de linho que estão queimados do fogo, e as suas amarraduras se desfizeram das suas mãos. Â
-
15
|JuÃzes 15:15|
Encontrando a carcaça de um jumento, pegou a queixada e com ela matou mil homens.
-
15
|JuÃzes 15:15|
Achou uma queixada de jumento, ainda fresca, à mão, e tomou-a, e feriu com ela mil homens.
-
15
|JuÃzes 15:15|
Encontrou por ali uma queixada de jumento que ainda não estava seca. Pegou a queixada e com ela matou mil homens.
-
-
Sugestões
Clique para ler Apocalipse 22-22