-
-
Nova Versão Internacional -
-
João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
-
-
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
-
-
João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
-
-
João Ferreira de Almeida Atualizada
-
-
10
|Daniel 9:10|
não te demos ouvidos, SENHOR nosso Deus, nem obedecemos às leis que nos deste por meio dos teus servos, os profetas.
-
10
|Daniel 9:10|
e não obedecemos à voz do SENHOR, nosso Deus, para andarmos nas suas leis, que nos deu por intermédio de seus servos, os profetas.
-
10
|Daniel 9:10|
Desobedecemos à tua ordem, ó SENHOR, nosso Deus, e não seguimos as leis que nos deste por meio dos teus servos, os profetas.
-
10
|Daniel 9:10|
E não obedecemos à voz do SENHOR, nosso Deus, para andarmos nas suas leis, que nos deu por intermédio de seus servos, os profetas.
-
10
|Daniel 9:10|
e não temos obedecido à voz do Senhor, nosso Deus, para andarmos nas suas leis, que nos deu por intermédio de seus servos, os profetas.
-
11
|Daniel 9:11|
Todo o Israel transgrediu a tua lei e se desviou, recusando-se a te ouvir. Por isso as maldições e as pragas escritas na Lei de Moisés, servo de Deus, têm sido derramadas sobre nós, porque pecamos contra ti.
-
11
|Daniel 9:11|
Sim, todo o Israel transgrediu a tua lei, desviando-se, para não obedecer à tua voz; por isso, a maldição e as imprecações que estão escritas na Lei de Moisés, servo de Deus, se derramaram sobre nós, porque temos pecado contra ti.
-
11
|Daniel 9:11|
Todo o povo de Israel quebrou os teus mandamentos e não obedeceu às tuas ordens. Pecamos contra ti, e por isso fizeste cair sobre nós as maldições e as desgraças que estão escritas na Lei de Moisés, servo de Deus.
-
11
|Daniel 9:11|
Sim, todo o Israel transgrediu a tua lei, desviando-se para não obedecer à tua voz; por isso a maldição e o juramento, que estão escritos na lei de Moisés, servo de Deus, se derramaram sobre nós; porque pecamos contra ele.
-
11
|Daniel 9:11|
Sim, todo o Israel tem transgredido a tua lei, desviando-se, para não obedecer à tua voz; por isso a maldição, o juramento que está escrito na lei de Moisés, servo de Deus, se derramou sobre nós; porque pecamos contra ele.
-
-
Sugestões
Clique para ler 1 Reis 13-14
16 de abril LAB 472
ENGANADÍSSIMOS!
1Reis 13-14
Você já percebeu que existem coisas que não temos medo que aconteçam conosco por pensarmos que são coisas que só acontecerão em um futuro distante e não agora? Um exemplo: quando a Bíblia fala do fim do mundo, um pouco antes da volta de Jesus, relata o surgimento de uma apostasia e de um anticristo que vão enganar, se possível, até os escolhidos. Muitas vezes as pessoas ficam tranquilas, pensando que não correm esse perigo, pois isso é só para quando o mundo acabar e não agora. Está tudo tão normal, né?
Sabe, o perigo não é só o fato de que a volta de Jesus aconteça para essa pessoa antes que ela espere. O maior perigo é a insensibilidade, que pode trazer a morte para uma pessoa enquanto ela ainda está respirando. Na leitura de hoje, mostra um profeta mentindo. Alguém visto como homem de Deus, idoso, respeitado. O curioso é que não enganou qualquer pessoa mal instruída. Ele enganou o mensageiro oficial de Deus no reino. Imagine! Alguém que fala em nome de Deus, mas não é de Deus e engana, se possível, até os escolhidos. Só no fim dos tempos?
Essa história aconteceu há quase três mil anos. E a Bíblia ensina que isso acontecerá novamente agora, nos últimos dias da história da Terra. Tome cuidado! Se até um homem mensageiro oficial de Deus foi enganado, que segurança podemos ter se confiarmos em nós mesmos? Como escreveu São Mateus, nem todo aquele que diz Senhor, Senhor, entrará no reino dos Céus, mas somente aquele que faz a vontade de Deus. E que vontade é essa? Isaías responde, quando fala sobre os profetas: “Têm que estar de acordo com a lei e o testemunho”, que são a verdadeira característica do povo verdadeiro de Deus: guardam os mandamentos de Deus e o testemunho de Jesus. Então, se alguém aparecer por aí dizendo que tem uma revelação, um sonho, uma profecia, um recado de Deus, avalie bem a mensagem e a pessoa. Essa pessoa guarda os mandamentos de Deus? Dá um verdadeiro testemunho de Jesus? Acredita no Espírito de Profecia segundo a Bíblia? Se não, lembre-se de que maldito é o homem que confia no homem.
Às vezes, as pessoas ficam perguntando por que os reinados de Israel, com Davi e Salomão foram tão bons e como pôde haver um contraste tão grande em tão pouco tempo com tantas coisas ruins, com praticamente todos os reis sucessores. Veja como tudo começa. Dê uma olhada em 1Reis 13-14, é só mentira e enganos! Quem diz que a mentira não leva a nada está mentido. A mentira leva à morte.
Valdeci Júnior
Fátima Silva