Ezequiel 22 - Versão NVI,AA,ACF,NTLH,RA - Novo Tempo

- Ezequiel
X

Clique para ler Apocalipse 21-21
- Nova Versão Internacional
- João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
- Nova Tradução na Linguagem de Hoje
- João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
- João Ferreira de Almeida Atualizada
- Capítulo 22
- Nova Versão Internacional
- ₁₁ |Ezequiel 22:11| Um homem comete adultério com a mulher do seu próximo, outro contamina vergonhosamente a sua nora, e outro desonra a sua irmã, filha de seu próprio pai.
- João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
- ₁₁ |Ezequiel 22:11| Um comete abominação com a mulher do seu próximo, outro contamina torpemente a sua nora, e outro humilha no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.
- Nova Tradução na Linguagem de Hoje
- ₁₁ |Ezequiel 22:11| Cometem adultério e seduzem as suas noras ou as suas meias-irmãs.
- João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
- ₁₁ |Ezequiel 22:11| Um cometeu abominação com a mulher do seu próximo, outro contaminou abominavelmente a sua nora, e outro humilhou no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.
- João Ferreira de Almeida Atualizada
- ₁₁ |Ezequiel 22:11| Um comete abominação com a mulher do seu próximo, outro contamina abominavelmente a sua nora, e outro humilha no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.
- Nova Versão Internacional
- ₁₂ |Ezequiel 22:12| Em seu meio há homens que aceitam suborno para derramar sangue; você empresta a juros, visando a lucro, e obtém ganhos injustos, extorquindo o próximo. E você se esqueceu de mim. Palavra do Soberano, o SENHOR.
- João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
- ₁₂ |Ezequiel 22:12| No meio de ti, aceitam subornos para se derramar sangue; usura e lucros tomaste, extorquindo-o; exploraste o teu próximo com extorsão; mas de mim te esqueceste, diz o SENHOR Deus.
- Nova Tradução na Linguagem de Hoje
- ₁₂ |Ezequiel 22:12| Alguns dos seus moradores matam por dinheiro. Outros emprestam dinheiro a juros e ficam ricos explorando os seus próprios irmãos israelitas. Eles esqueceram de mim. Sou eu, o SENHOR Deus, quem está falando.
- João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
- ₁₂ |Ezequiel 22:12| Presentes receberam no meio de ti para derramarem sangue; usura e juros ilícitos tomaste, e usaste de avareza com o teu próximo, oprimindo-o; mas de mim te esqueceste, diz o Senhor DEUS.
- João Ferreira de Almeida Atualizada
- ₁₂ |Ezequiel 22:12| Peitas se recebem no meio de ti para se derramar sangue; recebes usura e ganhos ilícitos, e usas de avareza com o teu próximo, oprimindo-o; mas de mim te esqueceste, diz o Senhor Deus.
‹

1

2

3

4

5

6

7

8

...

15

16

›
- Fechar
- Sugestões