-
-
Young's Literal Translation -
-
1
|Gálatas 4:1|
And I say, so long time as the heir is a babe, he differeth nothing from a servant -- being lord of all,
-
2
|Gálatas 4:2|
but is under tutors and stewards till the time appointed of the father,
-
3
|Gálatas 4:3|
so also we, when we were babes, under the elements of the world were in servitude,
-
4
|Gálatas 4:4|
and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,
-
5
|Gálatas 4:5|
that those under law he may redeem, that the adoption of sons we may receive;
-
6
|Gálatas 4:6|
and because ye are sons, God did send forth the spirit of His Son into your hearts, crying, `Abba, Father!`
-
7
|Gálatas 4:7|
so that thou art no more a servant, but a son, and if a son, also an heir of God through Christ.
-
8
|Gálatas 4:8|
But then, indeed, not having known God, ye were in servitude to those not by nature gods,
-
9
|Gálatas 4:9|
and now, having known God -- and rather being known by God -- how turn ye again unto the weak and poor elements to which anew ye desire to be in servitude?
-
10
|Gálatas 4:10|
days ye observe, and months, and times, and years!
-
-
Sugestões
Clique para ler 1 Reis 15-16
17 de abril LAB 473
REVIRAVOLTAS
1Reis 15-16
Hoje já é dia 17 de abril! Como o ano está passando rápido, não é mesmo? Mas, por outro lado, ainda estamos só no começo do ano. O bom é que ainda podemos planejar muitas coisas para ele. Ainda temos 258 dias para, quem sabe, fazer um projeto e executá-lo. São muitos dias! Pense bem nisso, no dia de hoje. Talvez sua vida pode dar uma reviravolta ou, pelo menos sabe, ter um algo a mais, diferente, de bom, que seja acrescentado na sua vida, durante este ano a partir desta data. Um dia comum pode tornar-se especial, embora talvez não esteja conseguindo enxergar isso agora.
No dia 17 de abril de 1521, Martinho Lutero foi excomungado da igreja tradicional na qual ele havia nascido, mas que era uma igreja que estava apostatada e levando o povo à apostasia também. E que “bênção” foi aquela - a excomunhão. Ali estava nascendo o protestantismo que, apesar de não ter sido 100% perfeito, porque nada neste mundo é, era o plano de Deus para salvar o cristianismo que estava afundado num monte de erros. Graças a Martinho Lutero, aos outros grandes reformadores e ao protestantismo, temos uma compreensão ampla da revelação da Palavra de Deus como nunca houve no cristianismo. Escapamos daquela vida religiosa sofrida e sem sentido na qual a igreja tradicional estava se chafurdando.
Neste dia, você também pode ler sobre muitas reviravoltas na Bíblia. No livro de Reis há uma sequência de narrativas de reinados - que entra rei, sai rei, entra rei, sai rei, entra rei, sai rei – e, às vezes, o leitor superficial fica quase tonto. Cada rei novo que entrava, era uma reviravolta. E o curioso é que pouco tempo antes, existiram reinados estáveis, como de Davi e Salomão.
Como sei que pode parecer meio confuso pelo fato de estar falando do reinado de Judá e, daqui a pouco, já entra falando do reinado de Israel, vou tentar lhe ajudar nisso para que você consiga obter maior conhecimento sobre esses detalhes.
Bem, copie a história dos reis da seguinte forma: em uma folha, você coloca o título do reino de Israel e copia as histórias, resumindo, é claro. Comece com os reinados de Saul, Davi e Salomão. A partir daí, você divide a folha em duas colunas, uma para o reino de Judá e outra para o reino de Israel. No decorrer da leitura bíblica, insira nas colunas todos os reis que encontrar. Dessa forma, conseguirá ter uma visão geral do todo bem melhor. Essa será mais uma reviravolta na sua compreensão bíblica, para melhor, é claro.
ACEITA O DESFIO? ENTÃO, MÃO NA MASSA!
Valdeci Júnior
Fátima Silva