Ester 8 - Versão LUTHER - Novo Tempo

Leia por capítulos

Comentário sobre a Leitura Bíblica de Hoje

₁ |Ester 8:1| An dem Tage gab der König Ahasveros der Königin Esther das Haus Hamans, des Judenfeindes. Und Mardochai kam vor den König; denn Esther sagte an, wie er ihr zugehörte."

₂ |Ester 8:2| Und der König tat ab von seinem Fingerreif, den er von Haman hatte genommen, und gab ihn Mardochai. Und Esther setzte Mardochai über das Haus Hamans.

₃ |Ester 8:3| Und Esther redete weiter vor dem König und fiel ihm zu den Füßen und weinte und flehte ihn an, daß er zunichte machte die Bosheit Hamans, des Agagiters, und seine Anschläge, die er wider die Juden erdacht hatte.

₄ |Ester 8:4| Und der König reckte das goldene Zepter gegen Esther. Da stand Esther auf und trat vor den König

₅ |Ester 8:5| und sprach: Gefällt es dem König und habe ich Gnade gefunden vor ihm und ist's gelegen dem König und ich gefalle ihm, so schreibe man, daß die Briefe Hamans, des Sohnes Hammedathas, des Agagiters, widerrufen werden, die er geschrieben hat, die Juden umzubringen in allen Landen des Königs.

₆ |Ester 8:6| Denn wie kann ich zusehen dem Übel, das mein Volk treffen würde? Und wie kann ich zusehen, daß mein Geschlecht umkomme?

₇ |Ester 8:7| Da sprach der König Ahasveros zur Königin Esther und zu Mardochai, dem Juden: Siehe, ich habe Esther das Haus Hamans gegeben, und ihn hat man an einen Baum gehängt, darum daß er seine Hand hat an die Juden gelegt;"

₈ |Ester 8:8| so schreibt ihr nun für die Juden, wie es euch gefällt, in des Königs Namen und versiegelt's mit des Königs Ringe. Denn die Schriften, die in des Königs Namen geschrieben und mit des Königs Ring versiegelt wurden, durfte niemand widerrufen.

₉ |Ester 8:9| Da wurden berufen des Königs Schreiber zu der Zeit im dritten Monat, das ist der Monat Sivan, am dreiundzwanzigsten Tage, und wurde geschrieben, wie Mardochai gebot, an die Juden und an die Fürsten, Landpfleger und Hauptleute in den Landen von Indien bis an das Mohrenland, nämlich hundert und siebenundzwanzig Länder, einem jeglichen Lande nach seiner Schrift, einem jeglichen Volk nach seiner Sprache, und den Juden nach ihrer Schrift und Sprache.

₁₀ |Ester 8:10| Und es war geschrieben in des Königs Ahasveros Namen und mit des Königs Ring versiegelt. Und er sandte die Briefe durch die reitenden Boten auf jungen Maultieren,

NOME	SIGNIFICADO	NOME	SIGNIFICADO
Rúben	Eis um filho	Efraim	Serei frutífero em dobro
Samua	Renomado, Isustre	Num	Peixe ou Posteridade
Zacur	Consciente	Palti	Minha libertação
Simeão	Aquele que foi ouvido	Rafu	Curado
Safate	Julgado	Gadiel	Deus é minha fortuna
Zebulon	Exaltado	Sodi	Conhecido ou Conhecimento
Vofsi	Rico	Manassés	Razão pra esquecer
Gemali	Condutor de camelos	Gadi	Minha fortuna
Benjamim	Filho da mão direita	Susi	Meu cavalo
Oséias	Salvação	Dã	Um juiz
Issacar	Existe recompensa	Amiel	Meu parente é Deus
Hori	Morador de caverna	Aser	Feliz
Judá	Louvado	Setur	Oculto, escondido
Calebe	Cachorro	Micael	Aquele que é como Deus
Jefoné	Aquele que será encarado	Naftali	Minha luta, luta, vencer, vencedor
Igal	Ele redime	Gade	Tropa
José	Jeová adiciona	Maqui	Decréscimo, diminuição