- 
			
				
- 
									
   Maori									 - 
									
									 
- 
									
									1
									 
									 
									|Juan 5:1|
									¶ Muri iho i enei mea he hakari ta nga Hurai; a haere ana a Ihu ki Hiruharama.									
									    
								 
- 
									
									2
									 
									 
									|Juan 5:2|
									Na kei Hiruharama tetahi wai kaukauranga kei te tatau hipi, tona ingoa Hiperu ko Petehera; e rima ona whakamahau.									
									    
								 
- 
									
									3
									 
									 
									|Juan 5:3|
									Na kei roto i enei e takoto ana tona tini o nga turoro, o nga matapo, o nga kopa, o nga memenge, e tatari ana ki te pokarekarenga o te wai.									
									    
								 
- 
									
									4
									 
									 
									|Juan 5:4|
									Heke iho ai hoki tetahi anahera i te wa i rite ai ki te kaukauranga, whakapokarekare ai i te wai: a ko ia kua tae wawe i muri iho o te pokarekarenga o te wai i ora i tona mate, ahakoa he aha, he aha.									
									    
								 
- 
									
									5
									 
									 
									|Juan 5:5|
									Na kei reira tetahi tangata, e toru tekau ma waru nga tau e mate ana.									
									    
								 
- 
									
									6
									 
									 
									|Juan 5:6|
									No te kitenga o Ihu i a ia e takoto ana, ka matau kua roa ke te wa ona e mate ana, ka mea ki a ia, E pai ana ranei koe ki whakaorangia?									
									    
								 
- 
									
									7
									 
									 
									|Juan 5:7|
									Ka whakahokia e taua turoro ki a ia, E te Ariki, kahore aku tangata hei tuku i ahau ki te kaukauranga, ina whakapokarekarea te wai: heoi i ahau e haere ana, ka heke iho tetahi i mua i ahau.									
									    
								 
- 
									
									8
									 
									 
									|Juan 5:8|
									Ka mea a Ihu ki a ia, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere.									
									    
								 
- 
									
									9
									 
									 
									|Juan 5:9|
									A ora tonu ake taua tangata, a tangohia ake ana e ia tona moenga, haere ana. Ko te hapati ano taua ra.									
									    
								 
- 
									
									10
									 
									 
									|Juan 5:10|
									Na ka mea nga Hurai ki taua tangata i whakaorangia ra, Ko te hapati tenei: e kore e tika kia mauria e koe tou moenga.									
									    
								 
 - 
									
 - 
				
Sugerencias
 

Haga clic para leer Juan 16-18