-
-
King James Version with Strongs
-
-
1
|Jonas 4:1|
But it displeased H3415 Jonah H3124 exceedingly, H7451 H1419 and he was very angry. H2734
-
2
|Jonas 4:2|
And he prayed H6419 unto the LORD, H3068 and said, H559 I pray H577 thee, O LORD, H3068 was not this my saying, H1697 when I was yet in my country? H127 Therefore I fled H1272 before H6923 unto Tarshish: H8659 for I knew H3045 that thou art a gracious H2587 God, H410 and merciful, H7349 slow H750 to anger, H639 and of great H7227 kindness, H2617 and repentest H5162 thee of the evil. H7451
-
3
|Jonas 4:3|
Therefore now, O LORD, H3068 take, H3947 I beseech thee, my life H5315 from me; for it is better H2896 for me to die H4194 than to live. H2416
-
5
|Jonas 4:5|
So Jonah H3124 went out H3318 of the city, H5892 and sat H3427 on the east side H6924 of the city, H5892 and there made H6213 him a booth, H5521 and sat H3427 under it in the shadow, H6738 till he might see H7200 what would become of the city. H5892
-
6
|Jonas 4:6|
And the LORD H3068 God H430 prepared H4487 a gourd, H7021 and made it to come up H5927 over Jonah, H3124 that it might be a shadow H6738 over his head, H7218 to deliver H5337 him from his grief. H7451 So Jonah H3124 was exceeding H8057 H1419 glad H8055 of the gourd. H7021
-
7
|Jonas 4:7|
But God H430 prepared H4487 a worm H8438 when the morning H7837 rose H5927 the next day, H4283 and it smote H5221 the gourd H7021 that it withered. H3001
-
8
|Jonas 4:8|
And it came to pass, when the sun H8121 did arise, H2224 that God H430 prepared H4487 a vehement H2759 east H6921 wind; H7307 and the sun H8121 beat H5221 upon the head H7218 of Jonah, H3124 that he fainted, H5968 and wished H7592 in himself H5315 to die, H4191 and said, H559 It is better H2896 for me to die H4194 than to live. H2416
-
9
|Jonas 4:9|
And God H430 said H559 to Jonah, H3124 Doest thou well H3190 to be angry H2734 for the gourd? H7021 And he said, H559 I do well H3190 to be angry, H2734 even unto death. H4194
-
10
|Jonas 4:10|
Then said H559 the LORD, H3068 Thou hast had pity H2347 on the gourd, H7021 for the which thou hast not laboured, H5998 neither madest it grow; H1431 which came up in a night, H3915 H1121 and perished H6 in a night: H3915 H1121
-
-
Sugestões
Clique para ler 1 Samuel 17-19
28 de março LAB 453
SAUL PROFETIZOU NU?
1Samuel 17-19
Da mesma forma que ontem, hoje também quero explicar uma passagem bíblica de difícil interpretação. Uma ouvinte da nossa rádio, que está acostumada a ouvir nosso serviço de áudio, nos escreveu lá de Jandaia do Sul, PR, para fazer uma pergunta pertinente a uma passagem bíblica que está na leitura de hoje. Eis a questão:
“Gostaria que me explicassem a mensagem do capítulo 19:l9-24 de 1Samuel. O que quer dizer o rei ir profetizando por todo o caminho e chegando na casa dos profetas, tirou a roupa e profetizou o dia inteiro e a noite inteira? O que significa o fato de ele ter ficado nu?”
Responderei a pergunta dela aqui, porque esse pode ser o questionamento de outras pessoas também. E é um prazer esclarecer as dúvidas dos amigos e irmãos que sejam participantes desse nosso ministério de comentários bíblicos.
Essa pessoa questiona sobre algo realmente curioso, mas não tão problemático. O primeiro passo para entender essa passagem é lê-la em pelo menos cinco versões diferentes da Bíblia. E aqui, há alguns preâmbulos dos quais não podemos nos esquecer:
1. A casa dos profetas era o seminário da época.
O comentário bíblico SDABC nos explica que a expressão original hebraica pode indicar vários modos, como: maltrapilho, vestido de maneira pobre, vestido com uma só roupa ou tendo tirado o manto. Essas diferentes formas de traduzir o mesmo termo original estão em nossas versões para a língua portuguesa nas seguintes passagens: (Jó 1:21; 22: 6; 24: 7, 10; Isaías 58:7; 20:2).
2. “Tirar a roupa” pode não significar “tirar TODA a roupa”.
Pelo costume da época e o contexto da narração, é muito provável que Saul tenha tirado o seu manto real e permanecido somente com sua roupa comum. Existia a túnica interna que era uma prenda interior usada somente dentro de casa. Na rua, o manto exterior ou a capa era apenas jogado por cima. Despojado de seu manto real, talvez Saul ficou vestido à semelhança de um dos alunos da escola dos profetas.
Nessa ocasião, é provável que o Espírito Santo tenha se apossado de Saul, pessoalmente, pela última vez. A história dele nos mostra o fato de que se alguém é um representante de Deus hoje, não significa ter, para sempre garantida, sua salvação. E é exatamente por isso que devemos vigiar e orar sempre, pois enquanto vivermos aqui, estaremos correndo o risco da apostasia.
Mas em Cristo podemos todas as coisas! Portanto, apelo a você para que estude a Bíblia por dois motivos: para que cresça em informações e no relacionamento para com seu bondoso e cuidadoso Deus. Você será o beneficiado!
Valdeci Júnior
Fátima Silva