-
-
King James Version with Strongs -
-
1
|Gálatas 2:1|
Then G1899 fourteen G1180 years G2094 after G1223 I went up G305 again G3825 to G1519 Jerusalem G2414 with G3326 Barnabas, G921 and took G4838 Titus G5103 with me G4838 also. G2532
-
2
|Gálatas 2:2|
And G1161 I went up G305 by G2596 revelation, G602 and G2532 communicated G394 unto them G846 that gospel G2098 which G3739 I preach G2784 among G1722 the Gentiles, G1484 but G1161 privately G2398 to G2596 them which were of reputation, G1380 lest by any means G4458 I G3381 should run, G5143 or G2228 had run, G5143 in G1519 vain. G2756
-
3
|Gálatas 2:3|
But G235 neither G3761 Titus, G5103 who G3588 was with G4862 me, G1698 being G5607 a Greek, G1672 was compelled G315 to be circumcised: G4059
-
4
|Gálatas 2:4|
And G1161 that because of G1223 false brethren G5569 unawares brought in, G3920 who G3748 came in privily G3922 to spy out G2684 our G2257 liberty G1657 which G3739 we have G2192 in G1722 Christ G5547 Jesus, G2424 that G2443 they might bring G2615 us G2248 into bondage: G2615
-
5
|Gálatas 2:5|
To whom G3739 we gave place G1502 by subjection, G5292 no, not G3761 for G4314 an hour; G5610 that G2443 the truth G225 of the gospel G2098 might continue G1265 with G4314 you. G5209
-
6
|Gálatas 2:6|
But G1161 of G575 these who seemed G1380 to be G1511 somewhat, G5100 G4218 (whatsoever they G3697 were, G2258 it maketh G1308 no G3762 matter G1308 to me: G3427 God G2316 accepteth G2983 no G3756 man's G444 person:) G4383 for G1063 they who seemed G1380 to be somewhat in conference added G4323 nothing G3762 to me: G1698
-
7
|Gálatas 2:7|
But G235 contrariwise, G5121 when they saw G1492 that G3754 the gospel G2098 of the uncircumcision G203 was committed unto me, G4100 as G2531 the gospel of the circumcision G4061 was unto Peter; G4074
-
8
|Gálatas 2:8|
G1063 (For he that wrought effectually G1754 in Peter G4074 to G1519 the apostleship G651 of the circumcision, G4061 the same G2532 was mighty G1754 in me G1698 toward G1519 the Gentiles:) G1484
-
9
|Gálatas 2:9|
And G2532 when James, G2385 G2532 Cephas, G2786 and G2532 John, G2491 who G3588 seemed G1380 to be G1511 pillars, G4769 perceived G1097 the grace G5485 that was given G1325 unto me, G3427 they gave G1325 to me G1698 and G2532 Barnabas G921 the right hands G1188 of fellowship; G2842 that G2443 we G2249 should go unto G1519 the heathen, G1484 and G1161 they G846 unto G1519 the circumcision. G4061
-
10
|Gálatas 2:10|
Only G3440 they would that G2443 we should remember G3421 the poor; G4434 the same G5124 G846 which G3739 I G4704 also G2532 was forward G4704 to do. G4160
-
-
Sugestões
Clique para ler Lucas 1-2
19 de outubro LAB 658
“NOVAS LÍNGUAS”
Marcos 15-16
“Como entender a promessa de falar ‘novas línguas’ (Marcos 16:17)?”
Esta é uma pergunta freqüente, entre os que são estudiosos da Palavra de Deus, e se colocam como leitores do livro de Marcos. Alberto Ronald Timm, Ph.D., em um de seus artigos, (Revista Sinais dos Tempos, Tatuí – SP - Casa Publicadora Brasileira, Janeiro – Fevereiro de 2000, página 21), nos dá algumas explicações que podem ajudar a encontrar a resposta para este questionamento.
Ele explica que “como o conteúdo de Marcos 16:9-20 não aparece nos manuscritos gregos mais antigos e melhores, especialistas em crítica textual do Novo Testamento têm sugerido que o evangelho de Marcos terminava, originalmente, com o verso 8 do capítulo 16”.
Diante disso, se poderia argumentar que o texto de Marcos 16:17 não compartilha da mesma autoridade canônica que o restante do evangelho.
Mas o teólogo supracitado continua argumentando que, aceitando ou não o conteúdo de Marcos 16:9-20 como parte do Cânon, “é importante observar que, na expressão ‘novas línguas’ de Marcos 16:17, o termo original grego para ‘novas’ é ‘kainós (novas línguas para quem fala)’ e não ‘néos’ (línguas até então desconhecidas)”. Isso significa, portanto que essas “novas línguas” dizem respeito às mesmas línguas de nações mencionadas em Atos 2:4 como “outras línguas”, plenamente compreensíveis às respectivas pessoas que as reconhecem como suas línguas maternas (Atos 2:6,8 e 11).
O fato de Marcos 16:17 colocar o dom de falar em “novas línguas” como parte dos “sinais” que haveriam de acompanhar aqueles que cressem, não significa que esse dom deveria ser concedido a todos os crentes em todas as épocas e lugares. Assim como os cristãos não haveriam, obviamente, de pegar “em serpentes” todo o tempo (verso 18), também não é de se esperar que eles devessem falar sempre em “novas línguas”. Além disso, Paulo esclarece que o dom de línguas é dado apenas a alguns crentes, havendo uma necessidade concreta que justifique a sua manifestação (ver 1Coríntios 12:4-11, 28-30).
Ou seja, “falarão novas línguas” seria uma ação-ferramenta usada para a grande realização descrita no verso vinte de Marcos 16: “Então, os discípulos saíram e pregaram por toda parte; e o Senhor cooperava com eles, confirmando a palavra com os sinais que a acompanhavam”. “Pregaram por toda a parte” do mundo alcançado de então: desde a sua Palestina local, onde poderiam falar aramaico, até as mais distantes nações, onde precisaram falar os respectivos idiomas: novas línguas. Deus os capacitou!
Se você também quiser pregar o evangelho, limitação não é o problema. Deus completa a sua vontade com a capacitação que só Ele pode oferecer. Ofereça-se a Ele, como um obreiro disposto, e Ele lhe usará.
Valdeci Júnior
Fátima Silva