-
-
Hebrew (OT) and Greek (NT) - Transliterated -
-
11
|Daniel 10:11|
vayyo'mer 'êlay dâniyyê'l 'iysh-chamudhoth hâbhênbaddebhâriym 'asher 'ânokhiy dhobhêr 'êleykha va`amodh `al-`âmdhekhakiy `attâh shullachtiy 'êleykha ubhedhabbero `immiy 'eth-haddâbhâr hazzeh`âmadhtiy mar`iydh
-
12
|Daniel 10:12|
vayyo'mer 'êlay 'al-tiyrâ' dhâniyyê'l kiy.min-hayyom hâri'shon 'asher nâthatâ 'eth-libbekha lehâbhiyn ulehith`annothliphnêy 'eloheykha nishme`u dhebhâreykha va'aniy-bhâ'thiy bidhbhâreykha
-
13
|Daniel 10:13|
vesar malkhuth pâras `omêdh leneghdiy `esriym ve'echâdh yomvehinnêh miykhâ'êl 'achadh hasâriym hâri'shoniym bâ' le`âzrêniyva'aniy nothartiy shâm 'êtsel malkhêy phârâs
-
14
|Daniel 10:14|
ubhâ'thiy lahabhiynkha'êth 'asher-yiqrâh le`ammekha be'achariyth hayyâmiym kiy-`odh châzonlayyâmiym
-
15
|Daniel 10:15|
ubhedhabbero `immiy kaddebhâriym hâ'êlleh nâthattiyphânay 'artsâh vene'elâmtiy
-
16
|Daniel 10:16|
vehinnêh kidhmuth benêy 'âdhâm noghêa``al-sephâthây vâ'ephtach-piy vâ'adhabberâh vâ'omerâh 'el-hâ`omêdhleneghdiy 'adhoniy bammar'âh nehephkhu tsiyray `âlay velo' `âtsartiykoach
-
17
|Daniel 10:17|
vehêykh yukhal `ebhedh 'adhoniy zeh ledhabbêr `im-'adhoniyzeh va'aniy mê`attâh lo'-ya`amâdh-biy khoach uneshâmâh lo' nish'arâh-bhiy
-
18
|Daniel 10:18|
vayyoseph vayyigga`-biy kemar'êh 'âdhâm vaychazzeqêniy
-
19
|Daniel 10:19|
vayyo'mer 'al-tiyrâ' 'iysh-chamudhoth shâlom lâkh chazaq vachazâqukhedhabbero `immiy hithchazzaqtiy vâ'omerâh yedhabbêr 'adhoniy kiychizzaqtâniy
-
20
|Daniel 10:20|
vayyo'mer hayâdha`tâ lâmmâh-bâ'thiy 'êleykhave`attâh 'âshubh lehillâchêm `im-sar pârâs va'aniy yotsê' vehinnêhsar-yâvân bâ'
-
-
Sugestões

Clique para ler 2 Tessalonicenses 1-3
06 de Dezembro LAB 706
TESSALÔNICA E OS TESSALONICENSES
1Tessalonicenses
A segunda maior cidade da Grécia, com quase um milhão de habitantes, é Salônica, que, na Bíblia, é chamada de Tessalônica. De acordo com os historiadores, essa cidade, que hoje é moderna, tem uma história bem antiga. Tudo começou com Felipe II, rei da Macedônia. Ele foi um grande guerreiro, que logrou conquistas muito históricas. Uma delas, foi quando ele venceu os tessálios. E nesse dia que Felipe II venceu os tessálios, estava nascendo um filha dele. Ele aproveitou e colocou o nome na menina de Tessalônica. Uma palavra grega que significa: “vitória sobre os tessálios”.
O tempo se passou e, anos depois, a jovem Tessalônica se casou com um camarada chamado Cassandro, general militar que governou parte da Grécia. Em 316 a.C., Cassandro fundou uma cidade. E que nome deu a esta nova fundação? Exato! Ele homenageou sua esposa: Tessalônica.
Quando o apóstolo Paulo realizou sua segunda viagem missionária, pregou na sua sinagoga tessalonicense e ali, lançou as bases de uma das mais marcantes igrejas da época.
Mas nem só de alegrias missionárias viveu Paulo por ali. Em Tessalônica, o grande apóstolo também sofreu perseguição. A animosidade contra Paulo, por parte dos judeus da cidade, levou-o a fugir para Beréia. Lembra-se que este apóstolo elogiou os bereanos mais que os tessalonicenses? Veja Atos 17:11.
Mas, apesar disso, na Bíblia não temos uma epístola de Paulo aos bereanos. Nenhuma! Temos sim, duas, aos tessalonicenses! Que graça! O teólogo da graça, não somente a recebia e ensinava, mas sabia concedê-la. Depois de ter sido perseguido pelos tessalonicenses, por amor aos tessalonicenses, posteriormente, escreveu a Primeira Epístola aos Tessalonicenses e a Segunda Epístola aos Tessalonicenses.
Tessalônica não ficou esquecida no tempo. Não foi levada às ruínas. Atualmente é uma cidade universitária, base da Organização do Tratado do Atlântico Norte, e um importante centro industrial, com refinarias de petróleo, fábricas de maquinaria, têxteis e tabaco. Nessa cidade, você pode conhecer a Torre Branca que é um marco simbólico bem visitado pelos turistas. Bem como outros monumentos notáveis como o Arco de Galério, a igreja de São Demétrio e os extensos muros da cidade. Muitos preferem as bonitas praças tessalonicenses, com muitos bares, como a Praça Aristóteles, a Praça Santa Sofia, a Praça Nea Panagia e a Praça Navarínu.
E assim como a cidade, permanece em pé a mensagem que Paulo escreveu aos cidadãos, não somente daquela capital da Macedônia Central, mas a todos os candidatos à capital celestial. Você e eu podemos não conhecer a cidade grega, mas podemos nos incluir aos tessalonicenses, melhor ainda, aos cristãos, ao assimilarmos o recado paulino da leitura bíblica. Não deixe de ler.
Valdeci Júnior
Fátima Silva