-
-
Hebrew (OT) and Greek (NT) - Transliterated
-
-
10
|Daniel 9:10|
velo' shâma`nu beqolAdonay 'elohêynu lâlekheth bethorothâyv 'asher nâthan lephânêynubeyadh `abhâdhâyv hannebhiy'iym
-
11
|Daniel 9:11|
vekhol-yisrâ'êl `âbhru 'eth-torâthekhavesor lebhiltiy shemoa` beqolekha vattittakh `âlêynu hâ'âlâh vehashebhu`âh'asher kethubhâh bethorath mosheh `ebhedh-hâ'elohiym kiy châthâ'nu lo
-
12
|Daniel 9:12|
vayyâqem 'eth-debhârâyv [debhâro] 'asher-dibber `âlêynu ve`alshophethêynu 'asher shephâthunu lehâbhiy' `âlêynu râ`âh ghedholâh 'asher lo'-ne`esthâh tachath kol-hashâmayim ka'asher ne`esthâh biyrushâlâim
-
13
|Daniel 9:13|
ka'asher kâthubh bethorath mosheh 'êth kol-hârâ`âh hazzo'th bâ'âh `âlêynuvelo'-chilliynu 'eth-penêy Adonay 'elohêynu lâshubh mê`avonênuulehaskiyl ba'amittekha
-
14
|Daniel 9:14|
vayyishqodh Adonay `al-hârâ`âhvaybhiy'ehâ `âlêynu kiy-tsaddiyq Adonay 'elohêynu `al-kâl-ma`asâyv 'asher `âsâh velo' shâma`nu beqolo
-
15
|Daniel 9:15|
ve`attâh 'adhonây'elohêynu 'asher hotsê'thâ 'eth-`ammekha mê'erets mitsrayim beyâdhchazâqâh vatta`as-lekha shêm kayyom hazzeh châthâ'nu râshâ`nu
-
16
|Daniel 9:16|
'adhonây kekhol-tsidhqothekha yâshâbh-nâ' 'appekha vachamâthkha mê`iyrkhayerushâlaim har-qodhshekha kiy bhachathâ'êynu ubha`avonoth 'abhothêynuyerushâlaim ve`ammekha lecherpâh lekhol-sebhiybhothêynu
-
17
|Daniel 9:17|
ve`attâhshema` 'elohêynu 'el-tephillath `abhdekha ve'el-tachanunâyv vehâ'êrpâneykha `al-miqdâshkha hashâmêm lema`an 'adhonây
-
18
|Daniel 9:18|
hathêh 'elohay'âznekha ushamâ` piqchâh [peqach] `êyneykha ure'êh shomemothêynuvehâ`iyr 'asher-niqrâ' shimkha `âleyhâ kiy lo' `al-tsidhqothêynu 'anachnumappiyliym tachanunêynu lephâneykha kiy `al-rachameykha hârabbiym
-
19
|Daniel 9:19|
'adhonây shemâ`âh 'adhonây selâchâh 'adhonây haqashiybhâh va`asêh'al-te'achar lema`ankha 'elohay kiy-shimkha niqrâ' `al-`iyrkhave`al-`ammekha
-
-
Sugestões
Clique para ler Salmos 18-22
17 de junho LAB 534
ABSOLUTA VERDADE?
SALMOS 18-22
E aí? Vamos seguir falando daquilo que comecei a abordar no comentário bíblico de ontem, a verdade absoluta? Se você está lendo este comentário pela primeira vez, talvez questione: “Como assim, existe verdade absoluta? Tudo não é relativo?”
Bem, é o seguinte: na visão bíblica existe uma verdade e apesar de que o livro dos salmos não se entenda como se lê, pelo menos parcialmente, por existir uma linguagem figurada dele, existe um jeito certo de se interpretá-los, que é sob o prisma da verdade da Bíblia.
Portanto, para entender e explicar essa questão da existência de uma verdade absoluta, gosto de usar uma ilustração visual. Tente imaginar uma grande bola, tipo um globo, constituído por centenas de hexágonos. Você olha a figura como um todo e vê o globo, mas ao olhar mais atentivamente, vê, na superfície da bola, muitos hexágonos, que somando-se compõem o globo. O globo é “a verdade”, mas os hexágonos também são “verdades”.
Eu creio que existe uma verdade absoluta, mas olho com consideração para aqueles que dizem que a verdade é relativa, e/ou que existem muitas verdades. Penso que quando ficam debatendo ou defendendo isso, é porque estão conseguindo ver apenas um, ou alguns hexágonos do globo, desconhecendo assim a existência dele.
É claro que nunca conseguiremos ver o globo completo, pois não temos uma visão 4D. Mas é bom saber que ele existe e como é. Diante disso, penso que podem haver duas verdades que façam parte da mesma GRANDE VERDADE, desde que sejam paralelas e não contraditórias. Se forem contraditórias, provavelmente uma delas (ou até as duas), sejam hexágonos que não pertençam ao globo, ou seja, na realidade não seria(m) verdade(s), mas mentira(s). Logo, é como se não existisse dentro do prisma da visão deste globo.
Diante disso, lembre-se de que ao interpretar os Salmos, você precisa cuidar para que a interpretação seja verdadeira. Ontem dei uma dica de interpretação e prometi que daria outra hoje. E a dica de hoje é: digamos que você tenha lido uma metáfora em um determinado salmo. E aí você pensa: “Bem, a aplicação dessa figura deve ser a ‘aplicação X’.” Aí, sabe o que você faz? Verifique se o resto da Bíblia concorda com aquele conceito que você está estabelecendo na interpretação. Se estiver em harmonia com o restante da Palavra de Deus, então a interpretação é verdadeira. Se estiver contradizendo, ore. Deus vai lhe mostrar a verdade. Mas não caia na mediocridade de sair por aí falando coisas que não façam parte do “globo”.
Busque o conhecimento bíblico, rogando a Deus em oração para que Ele lhe revele a “Verdade Absoluta”.
Valdeci Júnior
Fátima Silva