Isaías 21 - Versão KJVS - Novo Tempo

- Isaías
X

Clique para ler Atos 27-28

14 de novembro LAB 684

PALAVRAS VERDADEIRAS
Atos 24-26

É verdade que Paulo quase convenceu Agripa a se tornar um cristão? O que isso tem a ver conosco?
A maioria das traduções do Novo Testamento sugere que Agripa estava dizendo algo mais ou menos assim: “Você acha que num período tão curto de tempo vai persuadir-me a ser cristão?” ou ainda: “Você pensa que não vai precisar de muito tempo para me convencer e fazer de mim um cristão”. Outras traduções, entretanto, discordam. A tradução que tomamos por padrão em nossos comentários bíblicos, a NVI, apesar de descrever: “Então Agripa disse a Paulo: “Você acha que em tão pouco tempo pode convencer-me a tornar-me cristão?”, traz, na nota de rodapé, a observação de que poderia ser traduzido por “por pouco você me convence a tornar-me cristão”. E examinando os textos na língua original, vemos que esta é a melhor tradução, para Atos 26:28.
Mas, sem tentarmos resolver o problema, permanece o fato de que alguns quase se entregam a Cristo, mas por fim deixam de fazê-lo.
Durante a Primeira Guerra Mundial, as forças navais britânicas e francesas receberam a tarefa de abrir os Dardanelos para possibilitar que os Aliados obtivessem o cereal necessário e ao mesmo tempo entregassem as armas e munições aos aliados russos. Depois de lutar e sofrer perdas moderadas, mas não excessivas, os Aliados chegaram ao principal forte turco e se envolveram num duelo de artilharia com ele. Mas no dia 19 de maio de 1917 retrocederam e, embora a campanha Gallipoli se arrastasse por mais um ano, acabou numa humilhante retirada dos Aliados.
Depois da guerra, os Aliados souberam que, noa ocasiaão de sua retirada, o forte turco estava a ponto de render-se. O seu armamento estava reduzido a menos de 30 bombas. Se o ataque tivesse continuado no dia seguinte, o forte teria caído e a guerra teria tomado um rumo completamente diferente.
Hebreus 10:38 nos fala daqueles que, em vez de prosseguirem no ataque da guerra espiritual até obter a vitória, retiram-se e se perdem.
Paradoxalmente, a vitória nessa guerra significa rendição – uma rendição total do eu a Cristo. É trágico o fato de que muitos cristãos professos haverão de perder-se porque deixaram de continuar atacando até à vitória final. Nesta guerra, quase mas não completamente salvo significa estar não quase mas completamente perdido.
Fico feliz porque o seguinte verso, Hebreus 10:39, termina com um tom positivo. O texto prossegue assim: “Nós, porém, não somos dos que retrocedem e são destruídos, mas dos que crêem e são salvos”.
Que você e eu tenhamos essa experiência na guerra espiritual em que estamos envolvidos.
Fonte: Donald Manssell, “A Certeza do Amanhecer”, 145.

Valdeci Júnior
Fátima Silva
- King James Version with Strongs
- Capítulo 21
- ₁ |Isaías 21:1| The burden ^H4853 of the desert ^H4057 of the sea. ^H3220 As whirlwinds ^H5492 in the south ^H5045 pass ^H2498 through; so it cometh ^H935 from the desert, ^H4057 from a terrible ^H3372 land. ^H776
- ₂ |Isaías 21:2| A grievous ^H7186 vision ^H2380 is declared ^H5046 unto me; the treacherous dealer ^H898 dealeth treacherously, ^H898 and the spoiler ^H7703 spoileth. ^H7703 Go up, ^H5927 O Elam: ^H5867 besiege, ^H6696 O Media; ^H4074 all the sighing ^H585 thereof have I made to cease. ^H7673
- ₃ |Isaías 21:3| Therefore are my loins ^H4975 filled ^H4390 with pain: ^H2479 pangs ^H6735 have taken hold ^H270 upon me, as the pangs ^H6735 of a woman that travaileth: ^H3205 I was bowed down ^H5753 at the hearing ^H8085 of it; I was dismayed ^H926 at the seeing ^H7200 of it.
- ₄ |Isaías 21:4| My heart ^H3824 panted, ^H8582 fearfulness ^H6427 affrighted ^H1204 me: the night ^H5399 of my pleasure ^H2837 hath he turned ^H7760 into fear ^H2731 unto me.
- ₅ |Isaías 21:5| Prepare ^H6186 the table, ^H7979 watch ^H6822 in the watchtower, ^H6844 eat, ^H398 drink: ^H8354 arise, ^H6965 ye princes, ^H8269 and anoint ^H4886 the shield. ^H4043
- ₆ |Isaías 21:6| For thus hath the Lord ^H136 said ^H559 unto me, Go, ^H3212 set ^H5975 a watchman, ^H6822 let him declare ^H5046 what he seeth. ^H7200
- ₇ |Isaías 21:7| And he saw ^H7200 a chariot ^H7393 with a couple ^H6776 of horsemen, ^H6571 a chariot ^H7393 of asses, ^H2543 and a chariot ^H7393 of camels; ^H1581 and he hearkened ^H7181 diligently ^H7182 with much ^H7227 heed: ^H7182
- ₈ |Isaías 21:8| And he cried, ^H7121 A lion: ^H738 My lord, ^H136 I stand ^H5975 continually ^H8548 upon the watchtower ^H4707 in the daytime, ^H3119 and I am set ^H5324 in my ward ^H4931 whole nights: ^H3915
- ₉ |Isaías 21:9| And, behold, here cometh ^H935 a chariot ^H7393 of men, ^H376 with a couple ^H6776 of horsemen. ^H6571 And he answered ^H6030 and said, ^H559 Babylon ^H894 is fallen, ^H5307 is fallen; ^H5307 and all the graven images ^H6456 of her gods ^H430 he hath broken ^H7665 unto the ground. ^H776
- ₁₀ |Isaías 21:10| O my threshing, ^H4098 and the corn ^H1121 of my floor: ^H1637 that which I have heard ^H8085 of the LORD ^H3068 of hosts, ^H6635 the God ^H430 of Israel, ^H3478 have I declared ^H5046 unto you.
1

2

›
- Fechar
- Sugestões